1
00:00:07,520 --> 00:00:10,840
ما هذا بحق الجحيم؟
هل فعلت ذلك بنفسي؟
2
00:00:12,000 --> 00:00:13,569
أم كان الأمر هكذا دائمًا؟
3
00:00:14,741 --> 00:00:16,921
ربما ينبغي لي
أقول ذلك لشخص ما.
4
00:00:17,000 --> 00:00:18,896
لا، اللعنة على ذلك.
لا أستطيع.
5
00:00:19,502 --> 00:00:21,829
بادئ ذي بدء ، الجاني
وجدها تومي.
6
00:00:22,920 --> 00:00:24,736
مهلا، هل سبق لك
ضع إصبعك في مؤخرتك؟
7
00:00:25,160 --> 00:00:27,380
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
هل تتحدث الآن يا تومي؟
8
00:00:27,480 --> 00:00:29,833
حسنًا ، في الصيف الماضي كنت كذلك
في منطقة التحدث بالغال، حسنًا،
9
00:00:29,933 --> 00:00:32,221
وأنا مدمن مخدرات مع فتاة
الذي كان جميلا جدا.
10
00:00:32,320 --> 00:00:33,664
ما القزم أنت.
11
00:00:33,764 --> 00:00:36,408
لا، أنا جاد، حسنا؟
12
00:00:36,560 --> 00:00:39,104
لقد تحدثت معي باللغة الأيرلندية
و حسنا،
13
00:00:39,204 --> 00:00:40,659
ليس لدي أي فكرة
ماذا قال لي،
14
00:00:40,760 --> 00:00:42,312
ولكن بدا الجو حارا جدا.
15
00:00:42,440 --> 00:00:45,089
تجد الشعب الأيرلندي مثيرًا فقط
لأن والدك كان في الجيش الجمهوري الايرلندي.
16
00:00:46,240 --> 00:00:47,795
والدي لم يكن في الجيش الجمهوري الايرلندي.
17
00:00:47,960 --> 00:00:50,675
"ثم كيف وجدنا أ
صندوق مليء بالأقنعة تحت الدرج الخاص بك؟
18
00:00:50,763 --> 00:00:53,039
لأنه يصاب بنزلات البرد كثيراً.
لديه أوعية دموية ضعيفة.
19
00:00:53,040 --> 00:00:55,279
وفي كلتا الحالتين، كنا في
واحدة من تلك المروج، حسنا؟
20
00:00:55,380 --> 00:00:57,557
وبدأت الأمور تتحسن
حار جدا، أنت تعرف ما أعنيه.
21
00:00:57,760 --> 00:00:59,808
ثم تبدأ في القيام بذلك
تلك الأصوات الأيرلندية المثيرة.
22
00:01:00,000 --> 00:01:01,983
يسألني شيئاً وأنا أسأله
أقول نعم برأسي.
23
00:01:02,083 --> 00:01:04,313
لا أستطيع حتى أن أتكلم،
أنا في حالة نشوة كاملة.
24
00:01:04,761 --> 00:01:06,076
والشيء التالي الذي أتذكره ...
25
00:01:07,160 --> 00:01:09,845
يضع إصبعه في داخلي
مباشرة من خلال الحفرة.
26
00:01:10,580 --> 00:01:13,500
من مؤخرتك؟!
تومي، هذا مقرف!
27
00:01:13,640 --> 00:01:16,458
لا، لا.
إنه أمر لا يصدق.
28
00:01:16,693 --> 00:01:17,819
لقد أصبحت مدمناً.
29
00:01:17,854 --> 00:01:19,403
والآن، واحد أو اثنان
مرات في الأسبوع،
30
00:01:19,503 --> 00:01:21,650
أجلس وأعطي
الطعم نفسي.
31
00:01:21,800 --> 00:01:25,216
سأرتدي بعضًا من سينيد أوكونور
وأستكشف أعماق مستقيمي.
32
00:01:25,316 --> 00:01:26,027
اذهب بهذه الطريقة!
33
00:01:31,360 --> 00:01:32,370
راشيل.
34
00:01:33,720 --> 00:01:36,356
- هل تحتاج إلى يد؟
- نعم، كان ذلك فكرة جيدة.
35
00:01:37,800 --> 00:01:38,774
لماذا هذا؟
36
00:01:39,080 --> 00:01:40,771
فئة الفن.
إنها للرسم،
37
00:01:40,920 --> 00:01:42,462
لتكون قادرة على الحصول على
مرجع.
38
00:01:44,400 --> 00:01:46,683
لذلك... قلت لها
هل ستعود؟
39
00:01:46,880 --> 00:01:48,240
نعم.
40
00:01:52,955 --> 00:01:54,804
يدي! لا!
41
00:01:54,939 --> 00:01:55,986
القرف المقدس.
42
00:01:58,720 --> 00:02:02,258
- إذًا... إلى أين أنت ذاهب؟
- تيسكوس، دعونا نبحث عن شيء للأكل.
43
00:02:02,680 --> 00:02:05,300
- هل تريد أن تأتي؟
- ماذا؟ معك؟
44
00:02:05,400 --> 00:02:08,339
- إذا كنت حرا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يحدث شيء.
- لا لا لا ...!
45
00:02:08,440 --> 00:02:10,600
مهلا، ميك! اسألهم إذا كان لديهم
الرغبة في ألعاب الشرج.
46
00:02:10,680 --> 00:02:12,435
"بالتأكيد ليس معك،
فأر صغير!
47
00:02:12,735 --> 00:02:13,870
دعنا نذهب، راشيل.
48
00:02:14,840 --> 00:02:16,351
أنت تحب ذلك، سيوبهان!
49
00:02:18,760 --> 00:02:19,719
ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا تومي؟
50
00:02:19,820 --> 00:02:21,486
-لقد أحبوا ذلك!
- لا، بالطبع لا أيها الغبي!
51
00:02:21,621 --> 00:02:22,536
لقد أخافتهم!
52
00:02:22,640 --> 00:02:25,258
أنت على حق. أنظر، لن تفعل ذلك أبداً
احصل على فتاة مع ذلك، تومي.
53
00:02:25,400 --> 00:02:26,780
عليك أن تكون أكثر حساسية.
54
00:02:26,880 --> 00:02:28,673
هل تعلم؟ هذا ما أنت
نيامه تحبني.
55
00:02:28,880 --> 00:02:31,065
متى سنذهب
تلبية أن نيامه؟
56
00:02:32,760 --> 00:02:34,180
إنها مشغولة للغاية
هناك في نيوري.
57
00:02:34,280 --> 00:02:36,211
لماذا لا تحضرها إلى بلفاست؟
حتى لو كان مرة واحدة فقط؟
58
00:02:36,520 --> 00:02:40,188
أنت ونيامه، وسيوبهان وأنا،
وميك وراشيل.
59
00:02:40,323 --> 00:02:41,444
إنها مجنونة بك يا فتى
60
00:02:42,044 --> 00:02:43,617
ليس بعد الآن، أيها الأحمق!
61
00:02:44,061 --> 00:02:45,322
لا، أنا أعلم أنه كذلك.
62
00:02:46,160 --> 00:02:47,373
هل تدرك؟
63
00:02:48,600 --> 00:02:50,258
هل ترى تلك اليد الخشبية؟
64
00:02:50,440 --> 00:02:53,002
أراهن أنه يحصل عليه
إلى أسفل الجحش.
65
00:02:53,102 --> 00:02:54,361
أوه، اللعنة عليك!
66
00:03:05,880 --> 00:03:07,462
ربما راشيل تحبني،
67
00:03:08,160 --> 00:03:09,908
ولكن تومي هو دائما
هراء ينشر هراء،
68
00:03:10,080 --> 00:03:11,820
مثل الاصبع
من خلال ثقب الحمار.
69
00:03:11,920 --> 00:03:13,218
ما هو هذا؟
70
00:03:13,680 --> 00:03:16,212
لم أسمع به من قبل
لوضع إصبعه في مؤخرته.
71
00:03:16,320 --> 00:03:17,610
لكن...
72
00:03:18,120 --> 00:03:19,996
لم أكن كذلك
أبدا مع فتاة.
73
00:03:20,680 --> 00:03:24,006
إذا كان تومي يفعل ذلك،
ربما يفعل الجميع ذلك أيضًا.
74
00:03:24,560 --> 00:03:25,907
وإذا فعلها الجميع
75
00:03:26,007 --> 00:03:28,228
لن أكون الوحيد
الغريب أنه لا!
76
00:03:29,000 --> 00:03:30,904
سوف أتحقق من النظام
من الباب الخلفي.
77
00:03:38,960 --> 00:03:40,629
78
00:03:40,920 --> 00:03:42,762
كيفية القيام بذلك
79
00:03:43,000 --> 00:03:46,372
لقد بدأت بالفعل
80
00:03:46,520 --> 00:03:50,053
من خلال عروقك
81
00:03:52,440 --> 00:03:54,530
82
00:03:55,700 --> 00:03:56,789
ما هذا؟
83
00:03:58,720 --> 00:04:00,112
ما هذا؟
84
00:04:01,240 --> 00:04:02,821
هل كان دائما هناك؟
85
00:04:04,080 --> 00:04:07,636
اللعنة هل فعلت هذا بنفسي؟
هل قمت بالاستمناء بشدة؟
86
00:04:07,726 --> 00:04:09,814
مايكل!
عشاء!
87
00:04:13,120 --> 00:04:14,384
نعم.
88
00:04:14,840 --> 00:04:17,800
كنا نعلم دائمًا أن الأمر كان هكذا.
هي كلها سطحية.
89
00:04:17,980 --> 00:04:22,046
لا يزال هناك بضعة مناصب لملءها
لهذا الهراء الخيري اللعين.
90
00:04:22,400 --> 00:04:24,571
أنا لا أعرف حتى لماذا شاركت
لتنظيم هذا.
91
00:04:25,580 --> 00:04:27,312
يا إلهي...
هل أنت جاد؟
92
00:04:28,360 --> 00:04:29,692
انتظر ثانيتين.
93
00:04:30,000 --> 00:04:32,261
أمي، لقد انتهيت.
هل يمكنني ترك الطاولة؟
94
00:04:32,340 --> 00:04:33,378
أنا أيضاً.
95
00:04:33,800 --> 00:04:35,003
وماذا عن الأطباق؟
96
00:04:36,560 --> 00:04:37,724
آخر واحد ينظفهم!
97
00:04:38,360 --> 00:04:41,389
أنت خامل جدًا اليوم.
هل تشعر بالارتياح؟
98
00:04:41,920 --> 00:04:44,212
نعم. عظيم.
99
00:04:45,400 --> 00:04:47,433
لقد لمست العشاء الخاص بك بالكاد.
لا يعجبك؟
100
00:04:47,640 --> 00:04:49,940
الأب دونال يحب ذلك
عندما أقوم بإعداده.
101
00:04:50,040 --> 00:04:52,220
لماذا علينا دائما أن
أكل بقايا الكاهن؟
102
00:04:52,320 --> 00:04:54,100
لأنهم يدفعون لي
طبخ له.
103
00:04:54,180 --> 00:04:56,280
وإذا بقي شيء،
ونحن لن نضيعها.
104
00:04:56,360 --> 00:04:58,550
هناك أناس يموتون من الجوع
في جميع أنحاء العالم. دعنا نذهب!
105
00:04:58,800 --> 00:05:00,080
سأجعله يخرج
شعر على الصدر.
106
00:05:00,880 --> 00:05:02,802
ماذا؟ ألست جائعا؟
107
00:05:04,340 --> 00:05:06,180
يا حباً في الله..
حسنا، اتركه.
108
00:05:06,280 --> 00:05:08,030
سأفعل هذا، تعال أنت
وقم بأداء واجباتك.
109
00:05:09,840 --> 00:05:11,156
اقسم...
110
00:05:20,240 --> 00:05:23,709
نعم! عشرة قتلى!
مص كراتي المشعرة!
111
00:05:23,880 --> 00:05:26,903
لماذا كنت بالفعل في العاشرة من عمرك؟
اه القرف!
112
00:05:27,000 --> 00:05:28,927
لدي سحر في أصابعي.
اسأل والدتك.
113
00:05:29,027 --> 00:05:31,460
والدتي تقول أنك القرف.
أوه، هيا! دعنا نذهب!
114
00:05:31,560 --> 00:05:33,348
أمهات تومي
وكونور، نعم!
115
00:05:33,448 --> 00:05:34,897
والدتك هي والدك، ميك.
116
00:05:36,260 --> 00:05:37,667
كونور، لا يكون من هذا القبيل.
117
00:05:38,060 --> 00:05:40,175
يا للقرف. لم أكن أريد
اخراج والدك
118
00:05:40,280 --> 00:05:42,391
لا مشكلة.
انها كما قلت.
119
00:05:42,491 --> 00:05:43,424
أعلم، لكن...
120
00:05:43,600 --> 00:05:46,483
اللعنة يا ميك!
هذا لا يعتبر موتاً!
121
00:05:53,004 --> 00:05:54,333
هذا يا شباب...
122
00:05:54,620 --> 00:05:55,687
ماذا؟
123
00:05:55,760 --> 00:05:56,981
حسنا، أنا...
124
00:05:57,061 --> 00:05:59,243
نعم البندقية!
عظيم!
125
00:05:59,460 --> 00:06:00,441
حسنًا...
126
00:06:01,040 --> 00:06:02,686
كنت أحاول،
كما تعلمون،
127
00:06:02,780 --> 00:06:05,441
من قبل، ذلك الشيء القش
بينما تضع إصبعك في مؤخرتك.
128
00:06:05,840 --> 00:06:07,738
سوف تكون قذرة! "حقا."
هل حاولت القيام بذلك؟
129
00:06:08,000 --> 00:06:10,140
لا، كنت سأفعل ذلك، لكن...
130
00:06:10,220 --> 00:06:12,421
أنت مريض تماما.
لماذا تفعل شيئا من هذا القبيل؟
131
00:06:12,640 --> 00:06:15,262
نعم! نفوذي ينتشر
من جميع الجوانب.
132
00:06:15,400 --> 00:06:16,526
لا بأس، أليس كذلك؟
133
00:06:16,800 --> 00:06:18,839
حسنًا، لم أتمكن حقًا من...
134
00:06:18,939 --> 00:06:21,291
نعم! نعم! اشتعلت لك هناك، ميك.
أنت ميت.
135
00:06:21,400 --> 00:06:22,800
يا للقرف.
136
00:06:22,880 --> 00:06:25,339
لا يمكنك اللعب بشكل جيد مع كل شيء
هذا القرف على الأصابع.
137
00:06:25,440 --> 00:06:26,187
ماذا؟!
138
00:06:26,780 --> 00:06:29,337
لقد كانت فكرتك يا تومي!
في كلتا الحالتين...
139
00:06:29,440 --> 00:06:31,932
لا يتعلق الأمر بذلك.
وهذا ما حدث بعد ذلك.
140
00:06:32,720 --> 00:06:35,508
- وجدت...
- أصابع سخيف ميك!
141
00:06:35,543 --> 00:06:37,439
� يمكنك التزام الصمت أثناء ذلك
ثانيتين؟ انا احاول...
142
00:06:37,540 --> 00:06:39,403
- أصابع سخيف ميك!
- أصابع سخيف ميك!
143
00:06:39,503 --> 00:06:40,717
اذهب للقضاء عليه!
144
00:06:41,540 --> 00:06:42,578
البلهاء.
145
00:06:49,680 --> 00:06:51,447
ما كل هؤلاء
الشتائم والشتائم؟
146
00:06:51,547 --> 00:06:52,808
لا شئ.
147
00:06:53,720 --> 00:06:55,438
ما خطبك الليلة؟
148
00:06:57,320 --> 00:07:00,155
تعال. من الواضح أن هناك شيئًا ما
ماذا يحدث ماذا يحدث؟
149
00:07:00,360 --> 00:07:02,280
كيف اكتشف أبي؟
ماذا كان مريضا؟
150
00:07:05,080 --> 00:07:06,456
هل تريد أن تعرف ذلك؟
151
00:07:07,060 --> 00:07:08,779
لقد كنت أفكر في ذلك.
152
00:07:16,600 --> 00:07:18,011
حسنا...
153
00:07:20,400 --> 00:07:23,162
كان ذلك قرب عيد الفصح..
154
00:07:25,920 --> 00:07:27,750
عندما أدرك
أن شيئا ما كان خطأ.
155
00:07:28,400 --> 00:07:30,463
هكذا كان...
كان...ماذا؟
156
00:07:30,563 --> 00:07:33,416
سنة أو سنة ونصف
قبل وفاته.
157
00:07:34,520 --> 00:07:37,870
لأننا كنا في إجازة
في دونيجال، في جاكسون...
158
00:07:37,960 --> 00:07:39,994
هل تتذكر فندق جاكسون؟
في باليبوفي؟
159
00:07:40,076 --> 00:07:42,399
- الشخص الذي تبلل السرير؟
- أم!
160
00:07:42,400 --> 00:07:45,707
حسنا، نعم...
كنا هناك.
161
00:07:45,720 --> 00:07:50,836
وكنا في
المسبح وهو...
162
00:07:53,040 --> 00:07:56,011
لم يستطع رفع ذراعه
للقيام بالسكتة الدماغية.
163
00:07:57,600 --> 00:08:01,120
وبدأت أسخر.
كما تعلم قلت له:
164
00:08:01,200 --> 00:08:04,402
"أوه، باسم الله، جيمي!
متى كانت آخر مرة سبحت فيها؟"
165
00:08:04,640 --> 00:08:07,086
"أنت لست في حالة جيدة. عليك أن تذهب
إلى صالة الألعاب الرياضية. بلا بلا بلا" ولكن..
166
00:08:08,200 --> 00:08:10,240
لا، كان...
167
00:08:11,320 --> 00:08:14,858
من الواضح أنه كان يشعر بالقلق
هذا الشعور في ذراعك، كما تعلمون...
168
00:08:15,760 --> 00:08:17,092
لم تكن جيدة.
169
00:08:26,200 --> 00:08:28,160
ماذا فعل لك؟
تفكر في والدك؟
170
00:08:29,280 --> 00:08:32,640
أنت...لم يسبق لك...
تحدثت عنه من قبل.
171
00:08:33,680 --> 00:08:35,000
لا أعرف.
172
00:08:36,720 --> 00:08:38,519
لا أتذكر الكثير عنه.
173
00:08:40,080 --> 00:08:41,240
حسنا...
174
00:08:43,240 --> 00:08:46,800
أي شيء تريد معرفته،
أنت تسأل ببساطة. حسنًا؟
175
00:08:48,280 --> 00:08:50,248
متى شئت،
يمكننا التحدث عنه.
176
00:08:51,040 --> 00:08:52,878
كم كان احمق...
177
00:08:55,160 --> 00:08:56,972
سأجيب!
178
00:08:57,360 --> 00:09:00,112
أو يمكنك التحدث معه.
179
00:09:00,200 --> 00:09:02,136
لن أجيبك ولكن...
180
00:09:02,840 --> 00:09:04,423
يستمع إليك
181
00:09:05,200 --> 00:09:07,156
ميك! انها لك. تومي.
182
00:09:07,280 --> 00:09:10,408
- ماذا تريد؟
-وكيف سأعرف؟
183
00:09:12,680 --> 00:09:15,277
هل تعلم؟ أستطيع أن أقول
الأب دونال للتحدث معك.
184
00:09:15,377 --> 00:09:16,878
لن أتحدث
مع كاهن.
185
00:09:31,029 --> 00:09:32,005
ما المشكلة يا تومي؟
186
00:09:32,105 --> 00:09:33,068
لماذا لم تجب؟
من هاتفك؟
187
00:09:33,168 --> 00:09:35,047
جعلني أتصل بك
إلى الهاتف الثابت مثل غريب الأطوار.
188
00:09:35,749 --> 00:09:37,516
على الأقل لقد تمكنت
التحدث مع أختك.
189
00:09:37,600 --> 00:09:39,116
يجب أن تختنق
من العاطفة.
190
00:09:39,640 --> 00:09:41,128
اسكت! ماذا تريد؟
191
00:09:41,363 --> 00:09:42,450
حسنًا، لدي أخبار رائعة،
192
00:09:42,530 --> 00:09:44,555
لكنك دمرته
قبل أن أتمكن من إخبارك.
193
00:09:44,640 --> 00:09:46,624
لديك موعد هذا السبت!
194
00:09:46,724 --> 00:09:48,180
موعد؟ ماذا؟
195
00:09:48,280 --> 00:09:49,433
نعم، لقد تحدثت مع سيوبهان حول هذا الموضوع.
196
00:09:49,533 --> 00:09:52,232
هي وأنا، أنت وراشيل،
نذهب إلى السينما معا.
197
00:09:52,332 --> 00:09:53,252
هل أنت جاد؟
198
00:09:53,280 --> 00:09:55,344
"حقًا، قالت راشيل
أنه يريد الخروج معي؟
199
00:09:55,480 --> 00:09:59,560
حسنا، أنا لم أتحدث إلى راشيل.
سيوبهان يعتني بذلك.
200
00:09:59,640 --> 00:10:01,862
حسنا، حسنا. رائع، عظيم.
ماذا سنرى؟
201
00:10:02,000 --> 00:10:03,976
مهما حدث
الفيلم يتأخر.
202
00:10:04,160 --> 00:10:07,803
غرفة مظلمة، الصف الأخير، حفرة
في الجزء السفلي من علبة الفشار.
203
00:10:08,800 --> 00:10:10,642
لا أحد يفعل ذلك، أليس كذلك؟
204
00:10:10,840 --> 00:10:13,806
حسنًا، أعني أنهم لا يفعلون ذلك
شيء علبة الفشار.
205
00:10:13,900 --> 00:10:16,400
ولكن قد يكون هناك بعض
العمل اليدوي في السينما.
206
00:10:16,480 --> 00:10:17,740
الجميع يفعل ذلك!
207
00:10:17,840 --> 00:10:21,310
من المؤكد أن سيوبهان وراشيل كذلك
مشتاق يا صديقي نراكم غدا!
208
00:10:22,360 --> 00:10:26,153
موعد؟ مع راشيل؟
�كوجونودو!
209
00:10:26,960 --> 00:10:28,702
ولكن ماذا سيحدث إذا
هل تريد أن تلمسني بيضة؟
210
00:10:29,840 --> 00:10:31,563
"سوف يكون خائفا" وربما
سأخبر الجميع!
211
00:10:33,400 --> 00:10:35,057
- أم! يذهب!
- يا يسوع!
212
00:10:35,520 --> 00:10:36,400
ماذا تفعلين يا أمي؟!
213
00:10:36,500 --> 00:10:38,866
اهدأ، إنه ليس شيئًا من هذا القبيل
لم أر من قبل.
214
00:10:38,966 --> 00:10:40,202
"أنا الذي ولدتك،
من أجل محبة الله!
215
00:10:40,237 --> 00:10:41,420
- أمي!
- لا بأس.
216
00:10:41,500 --> 00:10:43,700
في المستقبل، قفله.
217
00:10:45,401 --> 00:10:46,582
أنا أتلعثم في كل شيء!
218
00:10:47,937 --> 00:10:48,913
والآن ماذا يحدث؟!
219
00:10:49,013 --> 00:10:50,734
أسرع! انا بحاجة للحلاقة
الساقين. سأقابل داني.
220
00:10:50,880 --> 00:10:52,138
��إنه ذلك الرجل
لا أستطيع أن أتغوط بسلام؟!
221
00:10:52,200 --> 00:10:54,000
"هذه ليست طريقة لذلك
التحدث مع فتاة!
222
00:10:54,080 --> 00:10:56,620
لن تحصل على صديقة أبداً
إذا كنت تتصرف مثل هذا.
223
00:10:56,746 --> 00:10:57,830
اغرب عن وجهي!
224
00:11:01,320 --> 00:11:04,762
القرف. كيف تتكلم
مع فتاة في موعد؟
225
00:11:05,600 --> 00:11:07,168
"إنه مثل الحديث
عادي أم ماذا؟
226
00:11:09,160 --> 00:11:12,717
انظر، لا توجد قواعد أو أي شيء.
نيامه وأنا سمحنا لأنفسنا بالرحيل.
227
00:11:12,920 --> 00:11:14,888
أي نصيحة ذلك
هل يمكن أن تعطيني من فضلك
228
00:11:15,000 --> 00:11:16,872
حسنًا، لكن اتصل بي
يد، حسنا؟
229
00:11:20,360 --> 00:11:22,426
أولا وقبل كل شيء، عليك أن تشتري
أنت تنقر عليهم.
230
00:11:22,640 --> 00:11:24,022
الفشار فقط.
231
00:11:24,280 --> 00:11:25,605
ابتعد عن الشوكولاتة.
232
00:11:25,720 --> 00:11:27,640
لكن... أنا أحبهم
المالطيون.
233
00:11:27,720 --> 00:11:29,900
نعم، وسأقتل من أجل حقيبة
من فقاعات ايرو المنثولة،
234
00:11:30,000 --> 00:11:31,602
ولكن لا بد لي من التمسك
إلى الفشار.
235
00:11:32,640 --> 00:11:34,763
إذا اشتريت أشياء من الشوكولاتة،
سوف تتسخ يديك.
236
00:11:34,880 --> 00:11:35,980
الشيء التالي الذي ستعرفه...
237
00:11:36,080 --> 00:11:38,289
لقد تركت بقع الشوكولاتة عليه
بسبب بنطاله الجينز الأبيض،
238
00:11:38,480 --> 00:11:40,832
وبعد ذلك سوف تتصل بك
"الإصبع اللعين ميك."
239
00:11:41,280 --> 00:11:43,800
الفشار عظيم،
خاصة إذا كانوا يشاركونهم.
240
00:11:43,960 --> 00:11:46,344
فهو يوفر لك المزيد من الفرص ل
دع يديك تلمس.
241
00:11:46,720 --> 00:11:50,058
التالي: تشابك الأيدي.
من المهم عدم الوقوع.
242
00:11:51,000 --> 00:11:53,250
- يمسك؟
- بالضبط.
243
00:11:53,330 --> 00:11:55,540
إنهم في السينما.
وهي تجلس بجانبك،
244
00:11:55,640 --> 00:11:58,500
يبدأ الفيلم. يديه
إنهم قريبون جداً..
245
00:11:59,680 --> 00:12:00,982
ربما يجب عليك
خذها بيدها.
246
00:12:01,082 --> 00:12:04,161
- نعم بالطبع.
-كم من الوقت تأخذه؟
247
00:12:04,640 --> 00:12:06,720
أوه... فقط لبعض الوقت؟
248
00:12:06,800 --> 00:12:08,727
حسنًا، لا يمكنك تركها الآن.
ستشعر بالإهانة.
249
00:12:09,000 --> 00:12:11,405
لذلك عليك أن تستمر في التمسك
يده لبقية الفيلم.
250
00:12:11,640 --> 00:12:15,750
120 دقيقة خلالها يدك
إنها تتعرق أكثر فأكثر،
251
00:12:15,830 --> 00:12:18,130
حتى تعتقد أنه يجب أن يكون لديك
نوع من مرض التعرق،
252
00:12:18,231 --> 00:12:20,673
وأنه يمكن أن يكون معديا وليس كذلك
لن أمسك يدي مرة أخرى.
253
00:12:20,920 --> 00:12:23,824
إذن، إلى متى
هل يجب أن نمسك أيدينا؟
254
00:12:24,120 --> 00:12:26,097
حسنا، في المتوسط
أود أن أقول ذلك...
255
00:12:27,000 --> 00:12:29,060
العب معها أثناء
النصف ساعة الأولى،
256
00:12:29,160 --> 00:12:31,290
ثم خذها بيدها
لمدة النصف ساعة القادمة،
257
00:12:31,370 --> 00:12:33,000
وفي تلك المرحلة،
ينبغي أن يكونوا التقبيل الآن.
258
00:12:33,080 --> 00:12:35,712
ويستمرون في التقبيل
خلال بقية الفيلم.
259
00:12:36,680 --> 00:12:37,843
القرف.
260
00:12:38,200 --> 00:12:39,259
حسنا...
261
00:12:39,360 --> 00:12:41,371
- إلا إذا...
- إلا ماذا؟
262
00:12:41,468 --> 00:12:44,049
ما لم يكن هناك مشهد جنسي.
كما تعلمون، إذا كان هناك مشهد جنسي...
263
00:12:44,149 --> 00:12:46,550
عليك أن تبدأ في لمسها
على الفور. هذه هي القاعدة.
264
00:12:46,980 --> 00:12:49,315
حسنًا. نعم.
265
00:12:53,280 --> 00:12:55,381
أوه نعم.
266
00:12:56,160 --> 00:12:58,257
من الأفضل أن أذهب.
سيأتي والدي لاصطحابي.
267
00:12:58,400 --> 00:12:59,941
نحن ذاهبون إلى ملعب الجولف!
268
00:13:00,880 --> 00:13:02,721
لم تكن لتتمكن من الوصول إلى النهاية
الاسبوع مع نيامه؟
269
00:13:03,520 --> 00:13:06,125
أوه لا. هي... لا تشعر أنني بحالة جيدة.
270
00:13:09,920 --> 00:13:12,380
انظر، سوف تقوم بعمل عظيم، ميك.
عليك فقط أن تتذكر ما قلته لك،
271
00:13:12,480 --> 00:13:14,031
وكل شيء آخر ليس كذلك
أكثر من الحس السليم.
272
00:13:14,440 --> 00:13:18,005
قميص نظيف، حسنًا؟
مزيل العرق و...
273
00:13:18,120 --> 00:13:19,509
قد ترغب في الحلاقة.
274
00:13:20,460 --> 00:13:22,161
هل تعرف كيف...؟
275
00:13:22,320 --> 00:13:25,394
أعرف أن والدك لم يعد هنا، لذا
إذا كنت تريد مني أن أوضح لك كيفية القيام بذلك ...
276
00:13:25,494 --> 00:13:27,418
لا تعبث معي يا كونور
أنا أعرف كيف أحلق.
277
00:13:27,680 --> 00:13:30,180
لقد فعلت ذلك آلاف المرات،
أنا لست احمق.
278
00:13:30,280 --> 00:13:34,231
نعم، بالطبع، أنا آسف.
احلق جيدًا إذن.
279
00:13:46,960 --> 00:13:48,449
انتظر.
280
00:13:48,880 --> 00:13:50,437
�يمكنك أن ترى من خلال
من السراويل؟
281
00:13:53,000 --> 00:13:54,279
لديه...؟
282
00:13:54,880 --> 00:13:57,900
نعم بالتأكيد
لقد أصبحت أكبر.
283
00:13:58,000 --> 00:14:01,220
اللعنة، سأضطر إلى ذلك
محاولة اصلاحها بنفسي.
284
00:14:03,520 --> 00:14:05,308
يمكنك محاولة الضغط عليه بقوة.
285
00:14:10,400 --> 00:14:12,013
قم بتجميده.
286
00:14:16,820 --> 00:14:18,024
الماء المقدس؟
287
00:14:24,160 --> 00:14:26,782
أو...رشها؟
288
00:14:30,000 --> 00:14:31,362
القرف!
289
00:14:35,760 --> 00:14:36,899
اللعنة.
290
00:14:37,108 --> 00:14:38,971
بالتأكيد لا يزال
يمكن رؤيته.
291
00:14:48,240 --> 00:14:49,905
هذا سوف يجب القيام به.
292
00:15:02,700 --> 00:15:05,402
"أم"؟ أمي...
293
00:15:06,920 --> 00:15:08,082
انا بحاجة الى...
294
00:15:09,780 --> 00:15:11,025
ماذا تقول؟
295
00:15:11,460 --> 00:15:13,863
حسناً، أنا بحاجة إلى واحدة...
أنت تعرف...
296
00:15:15,577 --> 00:15:17,757
في المرة القادمة التي تخرج فيها،
هل يمكن أن تجد لي شيئا؟
297
00:15:17,840 --> 00:15:19,237
بسم الله،
ماذا تريد؟
298
00:15:19,337 --> 00:15:20,236
مجز.
299
00:15:20,747 --> 00:15:21,835
المقص؟
300
00:15:21,941 --> 00:15:24,455
نعم، كما تعلمون،
انا بحاجة للحلاقة.
301
00:15:24,735 --> 00:15:27,220
- لا تحتاج إليها! لديك فقط...
- عمري خمسة عشر عاما.
302
00:15:27,880 --> 00:15:30,321
- أنا لست طفلة يا أمي.
- جيد.
303
00:15:31,600 --> 00:15:35,008
جيد. حسنًا. واضح.
أستطيع أن أحضر لك واحدة.
304
00:15:35,440 --> 00:15:38,605
وأنت تعلم...؟ هل تستطيع...؟
هل تعرف كيف...؟
305
00:15:38,685 --> 00:15:40,138
أعرف كيف أحلق يا أمي.
306
00:15:40,320 --> 00:15:43,220
- أنا فقط بحاجة إلى المقص.
- حسنًا.
307
00:15:43,380 --> 00:15:46,380
حسنا، عندما يخرج غدا
سأشتري لك واحدة.
308
00:15:46,500 --> 00:15:49,308
لا، أنا في حاجة إليها
الليلة سأخرج.
309
00:15:49,960 --> 00:15:52,979
- أين؟
- إلى السينما، مع تومي.
310
00:15:54,080 --> 00:15:55,492
لماذا تحتاج إلى الحلاقة؟
للذهاب إلى السينما؟
311
00:15:55,592 --> 00:15:56,650
من سينظر إليك؟
312
00:15:56,740 --> 00:15:58,170
أمي، أنا في حاجة إليها
الليلة من فضلك.
313
00:15:58,320 --> 00:16:01,174
انظر يا مايكل، لقد عدت للتو.
للتسوق، لن أخرج مرة أخرى.
314
00:16:01,274 --> 00:16:04,015
ويجب أن نلتقي أنا وفين
الأب دونال لجوائز السحب.
315
00:16:04,115 --> 00:16:05,454
أمي، أنا في حاجة إليها!
316
00:16:05,640 --> 00:16:08,119
بالتأكيد، سأخبر المؤسسة الخيرية
من مرض الخلايا العصبية الحركية...
317
00:16:08,220 --> 00:16:11,284
أننا لا نجمع ما يكفي من المال
لأن ابني يحتاج إلى الحلاقة.
318
00:16:12,040 --> 00:16:13,732
انظر، أخبرني في أي وقت
الفيلم سينتهي...
319
00:16:13,812 --> 00:16:14,834
وسأخبر لوسي بذلك
انا ذاهب لاصطحابك.
320
00:16:14,931 --> 00:16:16,946
لا أحتاج إلى الاعتناء بي.
سأستقل الحافلة.
321
00:16:17,066 --> 00:16:18,918
لا تكن غبيا.
يمكنها أن تحضرك.
322
00:16:20,200 --> 00:16:22,400
سأشتري لك واحدة غدا!
أعدك!
323
00:16:27,480 --> 00:16:28,720
احلق...
324
00:16:31,960 --> 00:16:34,497
هذا هو الشيء اللعين التالي.
325
00:16:50,840 --> 00:16:52,240
حالات يائسة.
326
00:17:19,560 --> 00:17:20,933
اه، هنا يأتي.
327
00:17:21,520 --> 00:17:22,963
- يا!
- كيف حالك؟
328
00:17:23,497 --> 00:17:25,380
- مرحبًا.
- مرحبا ميك.
329
00:17:25,480 --> 00:17:27,693
- حسنا يا سيدات. هل يجب أن ندخل؟
- لا بأس.
330
00:17:28,280 --> 00:17:29,767
أنت تدفع.
331
00:17:33,040 --> 00:17:35,449
يسوع ، ماذا بحق الجحيم
هل حلقت؟
332
00:17:35,531 --> 00:17:37,914
- مع مبشرة الجبن؟
- هل هو ملحوظ جدا؟
333
00:17:38,080 --> 00:17:40,340
ولماذا طويت سترتك؟
على الخصر مثل رجل غريب؟
334
00:17:40,600 --> 00:17:42,192
لا تفسد هذا بالنسبة لنا!
335
00:17:42,360 --> 00:17:44,917
لا، لا، كل شيء على ما يرام.
لن يحدث ذلك.
336
00:17:56,520 --> 00:17:58,013
الفشار؟
337
00:17:58,200 --> 00:18:00,550
ًلا شكرا. الحقيقة
الأمر فقط أنني أفضّل الشوكولاتة.
338
00:18:01,477 --> 00:18:02,780
حقًا؟
339
00:18:02,920 --> 00:18:05,951
- ماذا عن بعض المالطيزر؟
- أنا لست معجبًا كبيرًا.
340
00:18:06,086 --> 00:18:08,310
- سوف نطلب الفشار.
- حسنًا.
341
00:18:08,390 --> 00:18:10,720
- بعض الفشار من فضلك.
- مالحة أم حلوة؟
342
00:18:10,800 --> 00:18:12,020
- مالحة.
- حلويات من فضلك.
343
00:18:13,440 --> 00:18:14,711
حلويات.
344
00:18:15,040 --> 00:18:16,413
يمكننا أن نجعل مزيجا.
345
00:18:17,120 --> 00:18:18,749
- الحلوين طيبين .
- لا، سنقوم بالخلطة.
346
00:18:19,200 --> 00:18:22,074
لا، لا، نعم ولا حتى بالنسبة لي
أنا أحب تلك المالحة.
347
00:18:22,375 --> 00:18:23,597
حسنًا.
348
00:18:23,760 --> 00:18:25,181
عادي أم كبير؟
349
00:18:29,040 --> 00:18:30,595
كبير؟
350
00:18:30,630 --> 00:18:33,614
<ط> أنت أقرب شيء إلى الأم
التي لن يحصل عليها أي منهم.
351
00:18:33,800 --> 00:18:36,000
من الصعب أن تكون في هذا...
352
00:18:36,100 --> 00:18:38,140
حسنا، حسنا.
كل شيء يسير على ما يرام.
353
00:18:40,360 --> 00:18:42,253
من المبكر قليلاً البدء
لا تزال تمسك بأيديهم.
354
00:18:42,391 --> 00:18:44,775
مجرد اللعب، كما قال كونور.
355
00:18:47,040 --> 00:18:49,804
انتظر. تومي بالفعل
يفعل.
356
00:18:51,720 --> 00:18:55,522
رقم كن ثابتا.
انتظر مرور نصف ساعة.
357
00:18:57,520 --> 00:19:01,770
اللعنة، إنها تذهب لذلك.
إنه مبكر جدًا!
358
00:19:03,160 --> 00:19:04,496
كنت سأشرب فقط.
359
00:19:04,596 --> 00:19:08,721
حسنا...
عظيم. باهِر.
360
00:19:12,360 --> 00:19:15,446
يا للقرف. إنه يجري
يقترب من البيضة.
361
00:19:16,080 --> 00:19:18,774
بسرعة، افعل شيئًا.
افعل شيئا!
362
00:19:19,680 --> 00:19:22,458
�أنت تدعوني
للذهاب إلى شقتك؟
363
00:19:26,280 --> 00:19:27,411
أوه لا.
364
00:19:27,720 --> 00:19:30,280
مشهد جنسي.
حان الوقت.
365
00:19:39,120 --> 00:19:40,453
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
366
00:19:40,560 --> 00:19:42,301
أنا مثير للشفقة.
367
00:19:59,160 --> 00:20:00,442
هل فعل ذلك عمدا؟
368
00:20:00,542 --> 00:20:02,659
انظر، أنا ذاهب لأخذ
سيوبهان هنا بعد ذلك...
369
00:20:02,800 --> 00:20:05,079
لتعطيني الكثير معها.
أنت وراشيل يمكنك أن تفعل الشيء نفسه.
370
00:20:05,160 --> 00:20:07,649
- حسنًا. نعم.
- ولد جيد.
371
00:20:21,200 --> 00:20:22,920
أنا سعيد بذلك
جئت الليلة.
372
00:20:23,920 --> 00:20:25,380
وأنا سعيد
أنك أيضا.
373
00:20:26,360 --> 00:20:29,800
- لقد كان ممتعا.
- نعم، أعتقد ذلك أيضًا.
374
00:20:33,000 --> 00:20:36,084
- هل أنت بارد؟
- نعم، الجو متجمد!
375
00:20:39,960 --> 00:20:42,251
الجو ليس بهذه البرودة أيضاً..
376
00:20:47,960 --> 00:20:49,859
- إذن...
-نعم؟
377
00:20:51,240 --> 00:20:52,640
هل أستطيع...؟
378
00:20:53,840 --> 00:20:56,160
حسنًا، أعني،
نستطيع...
379
00:20:57,160 --> 00:20:58,400
قبلنا؟
380
00:20:59,240 --> 00:21:00,840
لا تقلق.
381
00:21:02,240 --> 00:21:03,720
أود أن أفعل ذلك.
382
00:21:09,400 --> 00:21:10,639
لكن...
383
00:21:10,640 --> 00:21:12,284
لا تلمسني
تحت الحزام.
384
00:21:12,384 --> 00:21:13,379
ماذا؟
385
00:21:13,480 --> 00:21:15,940
أوه، كما تعلمون. احتفظ بال
الأيدي فوق الحزام.
386
00:21:16,040 --> 00:21:18,154
- إنها نكتة الملاكمة.
- ماذا تعتقد أنني كنت سأفعل؟
387
00:21:18,454 --> 00:21:19,496
لا شيء، أنا فقط...
388
00:21:19,576 --> 00:21:22,034
"لن أعطيك وظيفة يدوية
في وسط موقف للسيارات!
389
00:21:22,114 --> 00:21:24,041
- لا، لا!
- إنه مقرف!
390
00:21:24,200 --> 00:21:25,296
- لا بجد...
- آسف، أنا بحاجة للذهاب.
391
00:21:25,400 --> 00:21:26,544
من فضلك!
392
00:21:27,960 --> 00:21:29,677
لم يكن شيء من هذا القبيل.
393
00:21:29,800 --> 00:21:31,572
لقد كانت مجرد مزحة غبية.
394
00:21:31,720 --> 00:21:32,802
أنا آسف.
395
00:21:34,040 --> 00:21:35,226
أنا عصبي.
396
00:21:35,840 --> 00:21:37,727
-نعم؟
- نعم.
397
00:21:38,640 --> 00:21:40,620
لنكون صادقين،
لقد كنت أتغوط طوال اليوم.
398
00:21:40,820 --> 00:21:42,033
أنا أيضا.
399
00:21:42,280 --> 00:21:45,257
ماذا؟ لماذا كنت ذاهبا؟
هل ستكون عصبيا؟
400
00:21:46,280 --> 00:21:47,560
أنت عظيم.
401
00:22:02,040 --> 00:22:03,983
- ما هذا؟
- ما هو؟
402
00:22:04,800 --> 00:22:07,716
مهلا، أبعد يديك عنه.
إلى صديقي، عاهرة قذرة!
403
00:22:07,960 --> 00:22:09,126
ما هي مشكلتك؟!
404
00:22:09,226 --> 00:22:11,392
- اسرع!
- أعطني ثانيتين!
405
00:22:12,640 --> 00:22:14,330
تلك أختي وصديقها.
406
00:22:14,960 --> 00:22:17,981
انا ذاهب لقتلهم.
أنا حقا سأقتلهم.
407
00:22:19,440 --> 00:22:22,937
-كيف سارت الأمور؟
- نعم، سارت الأمور على ما يرام.
408
00:22:23,072 --> 00:22:24,860
- هل ارتبطت بها؟
- نعم.
409
00:22:24,960 --> 00:22:27,480
- هيا، اسمحوا لي أن أشمه.
- اللعنة عليك!
410
00:22:27,560 --> 00:22:31,132
- هيا أيها الرجل الكبير!
- أنا قادم!
411
00:22:34,760 --> 00:22:36,152
سيكون أفضل من
غادرت معهم.
412
00:22:38,320 --> 00:22:39,800
نعم جيد.
413
00:22:41,800 --> 00:22:45,820
حسنا، حسنا...
نراكم قريبا، راشيل.
414
00:22:55,600 --> 00:22:58,300
- حسنًا؟
- لن أتحدث معك.
415
00:22:58,400 --> 00:23:01,722
- هل تحب تلك الفتاة!
- اصمتي يا لوسي!
416
00:23:13,040 --> 00:23:14,336
لقد لاحظت ذلك.
417
00:23:15,560 --> 00:23:17,654
وماذا يحدث إذا استمر القيام بذلك؟
أكبر وأكبر؟
418
00:23:18,640 --> 00:23:20,506
ماذا سيحدث إذا كان هناك شيء
خطيرة حقا؟
419
00:23:20,681 --> 00:23:23,260
"تورم الخصية"
420
00:23:24,979 --> 00:23:27,329
"سرطان الخصية"
421
00:23:27,530 --> 00:23:30,607
"سرطان الخصية نادر.
"يميل إلى الحدوث بين سن 15 و 49 عامًا."
422
00:23:30,721 --> 00:23:32,846
"9400 حالة وفاة سنويا
"من سرطان الخصية"
423
00:23:42,267 --> 00:23:44,715
"الأعراض: صلابة وكتلة في الخصية.
ألم حاد في كيس الصفن
424
00:23:44,815 --> 00:23:46,870
"عرض الصور"
425
00:23:47,560 --> 00:23:49,160
المضيف سخيف!
426
00:23:50,095 --> 00:23:56,014
تمت الترجمة بواسطة sergio_zar
لموقع www.SubAdictos.Net...